Jeopardy!’ and ‘Wheel of Fortune’ will return from summer hiatus soon, and you’ll be able to watch them in a whole new way on streaming ...