Whether he’s channeling one of 20th-century history’s greatest monsters, Roy Cohn, or immersing himself in coffee grounds for ...