When I strolled into the ring at the Pennington Day dog show’s Look-Alike Contest in suburban New Jersey in the mid-1990s, I had all the confidence of a young girl assured of victory.

Some stars who have been mistaken for each other include Sarah Hyland and Mila Kunis, Will Ferrell and Chad Smith, as well as ...