After retiring as one of Ireland's greatest-ever fly-halves, he has carried that success into his coaching career.