One way or another, the Leafs will have to find a way to improve next season. While talk of free agency will garner much of the attention, a big piece of the puzzle might come from the trade market.