Columnist Bill Lohmann (left) scribbled in his notebook while listening to an interpreter translate a news conference in Havana, Cuba, in June 1984. Peter Ueberroth, head of the Los Angeles ...