Melee at the Mill is one of the simpler Activites and Tasks you can complete early-on in Kingdom Come: Deliverance 2. It can be started by talking to miller ...
When the boss makes a stomping attack, hide behind a pillar again. Rinse and repeat until the boss is dead.