Even botanists can be surprised at the sheer variety of a houseplant often known only for being indestructible.

Interestingly, birds remain woefully understudied when it comes to the optical extras. Until now, no one had looked for the ...