Lay the wire lath on some long boards ... use the edge of the board as a guide to make the cut. Schilling uses cordless metal shears, but tin snips or aviation snips will also work.