Lyon’s influential photographs of 1960s motorcycle ... wanted to bring that same candid quality to the film. “Danny’s photos are an incredible portrait of a complicated subculture ...