A breast cancer survivor used her traumatic health experience to build a successful business, selling mastectomy swimwear.