An Illinois man has died while his passenger recovers from serious injuries after a vehicle went airborne, landed on its nose and rolled into the southbound lanes of I-635 in Kansas City.