Trade in Treasurys remained choppy but the 10-year yield is expected to stay within a 20-basis-point range, Pepperstone said.