“‘Blue Velvet,’ ‘Mulholland Drive’ and ‘Elephant Man’ defined him as a singular, visionary dreamer who directed films that felt handmade,” director Steven Spielberg said in a state ...