The Muse New York (Kimpton Hotel) offers a boutique retreat amidst the chaotic buzz of Times Square. So relaxed, in fact, that people often mistake it for a spa.