From 18th-century needlework to DNA tests, tracing family roots has always meant more than just curiosity for Americans.

I’ve been watching livestreamers for years, and it still amazes me how playing video games (or just chatting) blossomed into ...