Whether you want to see what the hype's about with Solo Leveling, are planning a Naruto marathon, or want to dive into classics like Sailor Moon, here are the best sites to watch anime for free.