Although viewing habits have long been headed in this direction, what’s changed more recently is that Netflix now appears to have adapted to those habits by optimizing for second-screen viewing.