M3.agency, a full-service marketing firm based in Shropshire, has launched its first Welsh office which will be spearheaded by two prominent figures in the industry.