Research links weight loss medications like Ozempic and Zepbound to certain serious eye conditions.