There's no need for a paid Adobe Acrobat subscription. These built-in and free tools let you merge PDF files quickly.