A New York judge has granted Trafigura permission to subpoena records from major banks to help trace the whereabouts of funds paid to a metals trader it accuses of fraud. The commodity trading giant ...