As the video games' big squeeze reaches consumers, a grim bargain emerges: the concept of ownership itself, in exchange for ...