The raised pavers at the city’s high-profile Peace Plaza have been the subject of safety and accessibility concerns.