What you wear to a Quinceañera matters. If you’re figuring out your outfit, here's what to wear to the occasion as a guest.