Distraught parents highlight the high stakes and systemic issues in India's competitive government recruitment process.