INDIANAPOLIS — Rookie Colts quarterback Anthony Richardson underwent successful surgery in Los Angeles on Tuesday to repair the AC joint in his throwing shoulder, Indianapolis owner Jim Irsay ...