Pope Leo XIV is just over a day into his pontificate and is already capturing style critics' attention with his return to form on papal aesthetics.