Unmarried couples, including those of the same sex, can adopt a child through a joint petition that gives both partners equal custody simultaneously, the Indiana Court of Appeals ruled Thursday.