With the reality of tariff-driven inflation arriving in earnest, it's more important than ever to keep tabs on the prices that most impact you.