Let’s take a look at how sales software stocks fared in Q3, starting with HubSpot (NYSE:HUBS). Companies need to be able to ...