`Langston’s Lab,” which plays its last two performances this weekend at Court Theatre, is basically a school play; but it is an ideal school play, and, because of its subject matter, it… ...