It was while preparing for the Netflix drama, The Queen's Gambit, in Berlin that he was first persuaded that a Scandi noir ...