Rodriguez has filed a new measure that would allow patients suffering from severe illnesses to have individualized treatment options.