Amol Palekar, the affable everyman of Indian cinema, steps beyond his cinematic persona in his memoir, ‘Viewfinder’.