Sony's Columbia Pictures has secured the rights to remake Japanese romantic drama '366 Days' for English-speaking audiences.