Brands like Black Riffle Coffee, L.L. Bean, Red Wing and Lodge all make their products in the US, perfect for patriotic dads who want American-made gifts.