In the heart of Denver’s charming Bonnie Brae neighborhood sits a dessert destination that has Coloradans willingly standing in line during snowstorms, heatwaves, and everything in between.

Fans are floored to touch a piece of cinematic history, but for Martinez, it is another day at work. He has some high hopes for this restaurant-turned-film-set-turned world wonder. “A few blocks away ...