Surgery Partners has received an acquisition offer the could take the public company private. Boston-based Bain Capital Partners has made an offer to purchase all outstanding shares of the company for ...