Putin’s escalating campaign against immigrants has tapped a well of ethnic hatred.