Desi Arnaz played comic foil to his off-screen wife on 'I Love Lucy.' Behind the scenes, he revolutionized the TV business, as Todd Purdum outlines in his poignant biography.