This year's Sundance Film Festival presented a host of celebrities whose legacies continue to garner attention and maintain a grip on the collective consciousness.