United Healthcare Insurance Co. struck a deal to resolve three proposed class actions saying it wrongly refused to cover a ...