Series like Severance are cementing the service’s bona fides, but the same can’t be said for films like The Gorge.

Two snipers stationed on opposite sides of a fog-covered crevice meet cute, and have to protect the world—and each other. There’s an element of the ridiculous to this movie. But also real ...