When the kids discover Myrtle has a shady past, they try to expose her before Pop Pop proposes. Lynn and Liam butt heads when they're forced to partner up as the middle school hall monitors.