Sprint to the open window on the left side of the street, then climb up the grate with your claw after the building is up-ended. Jump out of the hole in the wall and sprint to your left ...