Actor Gregory Smith, who played Williams’ son Ephram, tells PEOPLE in a statement, “This news is devastating. Treat was a wonderful ... to Williams made by the Hallmark channel.