Houston’s once-thriving Turkey Leg Hut is headed to the small screen in a new documentary that promises to unpack the ...