It’s also the first hotel in this city at the edge of the Dolomites (also called Bozen, a reflection of its dual German-Italian identity) to be a destination in its own right. Still, the magic ...