From baskets filled with rich and fatty foods to tart and fruity flavors, there’s an art to sipping on your favorite summer wine.